Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für julkilausuma

afirmaçãoA declaração do Conselho não desvaloriza, de modo nenhum, a crítica do senhor deputado Cushnahan, e gostaria de lhe pedir que acredite nisto e que procure algum conforto nesta afirmação. Neuvoston julkilausuma ei vähennä jäsen Cushnahanin esittämän arvostelun merkitystä, ei todellakaan, mihin pyydän jäsen Cushnahania sekä uskomaan että luottamaan. Trata-se de uma afirmação clara e inequívoca e é como tal que, digamos assim, a manteremos sempre nos nossos corações. Tämä on selkeä ja yksiselitteinen julkilausuma, ja me muistamme sen sellaisena tavallaan aina.
comunicado

declaraçãoDeclaração da Presidência: ver Acta Puhemiehen julkilausuma: ks. pöytäkirja Declaração da Presidência (Estónia)Puhemiehen julkilausuma (Viro) Nessa ocasião, avançou-se para uma declaração conjunta. Silloin annettiin yhteinen julkilausuma etenemisestä.

Wörterbuch